I completely agree! I noticed that both Titans and this series have changed the family dynamic. I personally love the complexity in the comics, as it provides opportunity for lots of twists and turns. For Titans, I’m guessing it simplifies things and can allow the focus to remain on the Titans themselves. I’m curious to see what the changes in this show are allowing room for.
P. S. I also loved the portrayal of Deathstroke in Titans! After seeing that the character was the villain for season two (and not knowing much about him), I started reading Rebirth. I’m up to the latest issue now so I have to wait for the DCU monthly additions to get caught up on the series.